CASA DI SANTA BRIGIDA A ASSISI (suore svedesi)
 

La casa di santa Brigida ad Assisi è situata a pochi minuti dal centro di Assisi, in posizione tranquilla, con una bella veduta sulla pianura umbra. La casa è arredata con semplicità e decoro. È fornita di ascensore e riscaldamento centrale. Tutte le camere sono fornite di bagno con doccia. Accoglienti sono la sala da pranzo, la sala per riunioni e la biblioteca. La cappella è aperta a tutti coloro che desiderano partecipare alla preghiera liturgica delle suore. La casa ospita tutto l’anno, in gruppo o individualmente, persone di ogni nazionalità e confessione. E’ previsto il trattamento di pensione completa, mezza pensione o semplice pernottamento con prima colazione. Come si raggiunge: Dalla stazione ferroviaria di Assisi, prendere l’autobus che va a Piazza Matteotti : fermata a richiesta “ SUORE SVEDESI.”

     A TUTTI UN CORDIALE BENVENUTO!

 

 English
The House of St.Bridgit in Assisi, is situated, not far from the city centre. Its location is quiet and peaceful, with impressive panoramic views over the Umbrian plain.Accommodation is simple yet comfortable, with WC facilities in every room. The house is furnished with simplicity, is equipped with a lift and a central heating, a hall for meetings and a library.
Chapel is open to all those who wish to participate to the liturgical prayers with the sisters.
The house is open the whole year round for groups or individuals. Every half-hour there is a bus leaving the railway station for “Piazza Matteotti”, stops on request at “SUORE SVEDESI”, directly across the road stands the House of St.Bridgit. Hospitality forms an important part of the sister’s vocation, and guests can be assured of a warm welcome.

                                                                                          A HEARTY WELCOME TO ALL !

 
Deutsch

Das Ferienhaus der Heiligen Birgitta liegt in einer ruhigen Lage und einem herrlichen Blick über die umbrische Landschaft, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus ist geschmackvoll möbliert und mit einem Aufzug und einer Zentralheizung ausgestattet. Alle Zimmer haben Bad/Dusche und WC. Komfortabel ausgestattet sind der Speise-sowie der Gemeinschaftsraum mit einer Bibliothek.

Die Hauskapelle steht offen für alle, die an der Liturgie oder dem Gebet der Schwestern teilnehmen möchte. Das Haus ist ganzjährige geöffnet. Gruppen oder Einzel Gäste Aus allen Ländern und konfessionen sind herzlich willkommen. Angeboten werden Voll-und Halbpension oder einfache Übernachtungen mit Frühstück. Sie erreichen das Haus ab dem Bahnhof Assisi mit dem Bus in Richtung Piazza Metteoti Ausstieg an der Haltestelle “Suore Svedesi”.
 

Allen Gasten ein herzliches Willkommen!